Certifications & Compliance / الشهادات والضمان


Certificate Of Origin / شهادة المنشأ

An official document proving the product’s manufacturing country (e.g., Italy, Germany, Netherlands). We provide it with imported panels, motors, and accessories to guarantee authenticity and compliance.

وثيقة رسمية تثبت بلد تصنيع المنتج (مثل إيطاليا أو ألمانيا أو هولندا). نُقدّمها مع الألواح والمحركات والإكسسوارات المستوردة لضمان الأصالة والالتزام
ChatGPT_Image_Sep_10_2025_at_11_59_57_AM
Italy

Italpanali

This certificate confirms that all garage door panels supplied by BAB ALSARAY are manufactured in Italy by Italpannelli. It proves the panels are original Italian products, ensuring authentic quality and compliance with EU standards (EN 13241).




تؤكد هذه الشهادة أن جميع ألواح أبواب الجراج المقدمة من باب السراي مُصنّعة في إيطاليا من شركة إيتالبانيللي. وهي تثبت أن الألواح أصلية إيطالية وتضمن جودة معتمدة وامتثالاً لمعايير الاتحاد الأوروبي EN 13241
ChatGPT_Image_Sep_10_2025_at_11_38_21_AM
Germany

Sommer

This certificate confirms that garage door motors and all safety devices supplied by BAB ALSARAY are manufactured in Germany by Sommer. It proves the products are original German technology, ensuring reliability, safety, and compliance with EU standards (EN 12453 & EN 13241).

تؤكد هذه الشهادة أن محركات أبواب الجراج وجميع أجهزة السلامة المقدمة من باب السراي مُصنّعة في ألمانيا من شركة سومر. وهي تثبت أن المنتجات أصلية ألمانية وتضمن اعتمادية عالية وسلامة كاملة وامتثالاً لمعايير الاتحاد الأوروبي EN 12453 و EN 13241
ChatGPT_Image_Sep_10_2025_at_12_19_08_PM_f341b01b-cc6d-4e31-acad-917baa49782e
Italy

CASIT

Certificate of Origin confirming that automatic door motors supplied by BAB ALSARAY are manufactured in Italy by CASIT. Original Italian motors with reliability and EU safety compliance (EN 12453 & EN 13241).



تؤكد هذه الشهادة أن محركات أبواب الجراج المقدمة من باب السراي مُصنّعة في إيطاليا من شركة كاسيت. محركات أصلية إيطالية تتميز بـ اعتمادية عالية وامتثال لمعايير الاتحاد الأوروبي EN 12453 و EN 13241
ChatGPT_Image_Sep_10_2025_at_02_58_27_PM
Germany

DOCO

This certificate confirms that garage door motors and all safety devices supplied by BAB ALSARAY are manufactured in Germany by Sommer. It proves the products are original German technology, ensuring reliability, safety, and compliance with EU standards (EN 12453 & EN 13241).

تثبت هذه الشهادة أن إكسسوارات وأجزاء أبواب الجراج المقدمة من باب السراي مُصنّعة في ألمانيا من شركة دوكو. مكونات أصلية ألمانية تضمن متانة وسلامة وامتثالاً لمعيار EN 13241.